Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Female, 47 years, born on 11 August 1976

Switzerland, I want to relocate (Kyiv, Ukraine, Donetsk, Kharkov), not prepared for business trips

Logistics Coordinator

Specializations:
  • Sales manager, account manager

Employment: full time, part time, project work, work placement

Work schedule: full day, shift schedule, flexible schedule, remote working, rotation based work

Work experience 13 years 8 months

May 2011currently
12 years 11 months
Freelance
Language & Cross-cultural Trainer
• Developing and delivering presentations "Establishing a Home and Lifestyle in Switzerland" for various cross- cultural training programmes. • Translating and Proofreading documents. Working Languages: English, German, Russian and Ukrainian. • Teaching German/English/Russian as a foreign language (various levels, adults/children, one-on-one/ group)
October 2010February 2011
5 months
International Games Broadcasting Services (IGBS), Almaty/Astana, KZ.
Logistics Coordinator at the 7th Asian Winter Games in Kazakhstan
• Responsible for the accommodation and catering for the television crews, as well assisting with the transport, uniform distribution and freight transportation for the event, 7th Asian Winter Games in Kazakhstan. • Logistics duties at the International Broadcast Centre in Almaty as well as assistance at the venues (9 in total). • Main point of contact with the Local Organising Committee in Accreditation Matters. • Liaison with suppliers. • Managing local staff.
April 2010July 2010
4 months
Host Broadcast Services (HBS)
Assistent to the Venue Logistics Manager at the 2010 FIFA World Cup, Port Elizabeth, South Africa
• Assisted with logistics operations for the broadcast of the 2010 FIFA World Cup matches at the Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth. • Managing budgets. • Uniform distribution. • Responsible for daily transportation scheduling as well as airport arrivals / departures. • Catering for up to 150 broadcast personnel.

About me

- Dynamic, multilingual professional with strong communication, organisational, leadership and time management skills; - International work experience in Ukraine, Germany, Australia, South Africa, Kazakhstan, Switzerland; - Computer Skills: MSOffice (MsWord, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook) E-mail (advanced level) Linux (intermediate level) Multimedia-translation (intermediate level) Wordfast (advanced level) Trados (intermediate level) Aspis

Higher education (master)

2010
Nelson Mandela Metropolitan University (NMMU), Port Elizabeth, South Africa
Applied Language Studies, MA-Degree in Applied Language Studies: Translation & Cross-cultural Communication
2006
UNIVERSITY OF MAINZ, Germersheim, Germany
Applied Language Studies, Translation/Interpreting/Economics
1998
STATE-CONTROLLED PEDAGOGICAL UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES, Gorliwka, Ukraine
Translation/Interpreting, Translator/ Interpreter/ Foreign Language Teacher

Languages

UkrainianNative


EnglishC2 — Proficiency


GermanC2 — Proficiency


SpanishC1 — Advanced


Professional development, courses

2010
Project Administration/Management
UNIVERSITY OF CAPE TOWN, Cape Town, South Africa, Certificate in Project Administration/ Project Management
2009
Public Relations 1
UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA (UNISA), Pretoria, South Africa, Certificate in Public relations 1
2007
Conflict Resolutions and Negotiation Skills
Business School NMMU, Port Elizabeth, South Africa , Certificate in Conflict Resolution and Negotiation Skills
2005
Personal Development Seminar and Short Course in Linguistic Programming
Personal Development Centre, Otterberg, Germany, Certificate in Linguistic Programming
2004
Short Course in Communication and Customer Orientation
Schlosscafe, Freiburg, GermanyShort Course in Communication and Customer Orientation, Certificate in Communication and Customer Orientation

Tests, examinations

2008
Teach English as a Foreign Language
Port Elizabeth, South Africa, excellent
2005
IELTS
IELTS Centre, Mannheim, Germany, good
2000
Deutsch als Fremdsprache
University of Freiburg, Freiburg, excellent

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Ukraine

Permission to work: Germany, Switzerland, Ukraine

Desired travel time to work: Doesn't matter